Non Lo Diro Col Labbro

Non lo diro col labbro 
Che tanto ardir non ha;
Forse con le faville 
Dell'avide pupille, 
Per dir come tutt'ardo,
Lo sguardo parlera.

I will not say it with my lips
which haven't the courage to speak. 
Perhaps the sparks from my burning eyes
will reveal my passion
and my look
will speak my heart.